リズムのある暮らし

新・男の二人旅 ～２５年の時を経て 上海～

久しぶりのブログ更新です＾＾
↓近江八幡の桜から、早１ヶ月半。。。。
家にあるパソコン３台のうち、２台が続けて壊れたり・・・涙
なかなかブログの更新ができませんでした。

２月の「新・男の二人旅　中国　蘇州・上海」の続きです。
といっても、夫と義父の二人旅では、あまり写真がなくて
前回の蘇州編と今回の上海編で終わりです～♪



上海環球金融中心(ワールドフィナンシャルセンター）
１００階にある展望台からの眺めです。

このビルの高さは４９２ｍで世界第３位（中国では第１位）
日本の森ビルが事業主体です。


春節（今年は２月３日から１７日）の最終日に近いころの旅でした。
豫園商城付近の賑わい。
ウサギ年の張りぼてが出ていました。

中国のエドはるみ？のようなガイドさんに
夫が「中国にも干支があるんですか？」と聞いたら
「・・・・何いってんの、十二支は日本が真似したの！」
と言われたとか~~~


今回のツアーの唯一の目玉
「新緑波廊」にて小龍包の昼食です。

エリザベス女王やクリントン元大統領も訪れた名店
名物の小龍包は絶品!!
夫も義父も「好吃（ハオチー）」を連発♪

でも・・・一人一個は悲しい。涙
食べる前に全員分の蒸籠を記念撮影☆＾＾


豫園は明代の名園
左下は屋根の上の関羽の彫像
（帰ってきてから、写真を見ていた次男が「↑あ、関羽だ」というので
　調べてみたら、関羽の像でしたよ。）


上海の新しい観光スポット「新天地」
ここは旧フランス租界の古い建物を
レストランやブティックに改装した店が集まり
若い人や欧米の人に人気ですね。


外灘（バンド）から見た浦東新区のビル群の夜景↑

↓ライトアップされた外灘（バンド）
この一帯は19世紀後半から20世紀前半にかけての租界地区の中心で
当時建設された建築が建ち並んでいます。



↓最後は、２５年前の上海の写真をスキャナーで。

夫が北京の学校に短期留学していた時の帰り
北京から香港まで自由旅行中に立ち寄った上海の風景です。

新・男の二人旅 ～春節の蘇州の名園にて～

新・「男の二人旅」今回は、中国　蘇州と上海です。
前回の「男の二人旅　フランス・ベルギー・イギリス」の旅は
高校1年になった春の15歳の次男と夫のヨーロッパの旅でした。

さて今回の男二人は？
夫と夫の父です~♪
夫の遅く取った年間の休暇に、休みがあう人は
もうすぐアラ80？の義父だけでした・・
休みがあえば、もちろん私も行きたかったです。

ということで
中高年親子の珍道中の旅に
よろしければ、おつきあいください。
（撮影はすべて夫です）

まずは、蘇州から。

蘇州は上海から車で1時間半程、
春秋時代には呉の都も置かれた古い都市。

拙政園は、明の時代（1509年）に造られ
世界文化遺産にも指定された中国四大名園の一つです。

当時の画壇のリーダーであった文徴明が設計した庭園には
自然を活かした伸びやかな景色が広がります。

↑東園と中園を仕切る丸い門を抜けると～♪
風景が変化する！そんな工夫がされています。


園内の水路には小船も浮かべられ
運河の街、蘇州の町と水路でつながっているそうな。


中園にある「遠香堂」は、四方をガラスに囲まれ
当時の所有者　王献臣が（引退した元政治家）
四季の景色を眺めて客人をもてなしたという、贅沢な建物です。


季節の花、水仙が清々しい♪


蘇州のシンボルである「北寺塔」が眺められるように借景された池



ここからは、東洋のベニスと称される
蘇州の夜景です。


山塘街はライトアップされて
夜景を楽しみながら、ショッピングができます。



で、近くの無錫で買ったお土産は
「金粉入り真珠クリーム」?!　1万円で10個・・・。
朝、夜に、夫婦で顔に塗って、効果のほどを試し中♪＾＾；